God Put A Smile Upon Your Face

Por aquí os dejo un tema que descubrí hace tiempo, pero es ahora cuando empieza a tomar sentido. Mas abajo letra y traducción.





Coldplay: God Put A Smile Upon Your Face

Where do we go nobody knows
I’ve gotta’ say I’m on my way down
God give me style and give me grace
God put a smile upon my face

Where do we go to draw the line
I’ve gotta’ say I’ve wasted all your time, honey honey
Where do I go to fall from grace
God put a smile upon your face, yeah

Now when you work it out I’m worse than you
Yeah when you work it out I want it too
Now when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

Where do we go nobody knows
Don’t ever say you’re on your way down, when
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face, oh yeah

Now when you work it out I’m worse than you
Yeah when you work it out I want it too
Now when you work out where to draw the line
Your guess is as good as mine

It’s as good as mine
It’s as good as mine
It’s as good as mine
Na nana nana, Na nana nana
As good as mine
As good as mine
As good as mine
As good as mine

Where do we go nobody knows
Don’t ever say you’re on your way down, when
God gave you style and gave you grace
And put a smile upon your face

--------------------------------------------

¿Dónde vamos? Nadie lo sabe
Tengo que decir que yo voy por libre hacia abajo
Dios me dio estilo y gracia
Dios puso una sonrisa en mi cara

¿Dónde vamos a ir para poner el límite?
Tengo que decir que he desperdiciado todo tu tiempo, cariño
¿Dónde voy, para caer en desgracia?
Dios puso una sonrisa en mi cara, yeah

Cuando lo alcanzas/entiendes, yo soy peor que tú
Sí, cuando lo alcanzas, yo también quiero
Cuando alcanzas donde poner el límite
Tu respuesta es tan buena como la mía

¿Hacia dónde vamos? Nadie lo sabe
No digas que vas por libre hacia abajo, cuando
Dios te dio estilo y gracia
Dios puso una sonrisa en tu cara

Cuando lo alcanzas/entiendes, yo soy peor que tú
Sí, cuando lo alcanzas, yo también quiero
Cuando alcanzas donde poner el límite
Tu respuesta es tan buena como la mía

Tan buena como la mía